„Tachibanakan Triangle” to historia Hanabi Natsuno, która wraca do domu po sześciu latach spędzonych w Tokio. Kiedy rozpoczyna naukę w liceum, przeprowadza się do Tachibanakan, lokalnego internatu dla uczennic. Po swoim przyjeździe, Hanabi natyka się na niewielką urodę i natychmiast zakochuje się w niej. Spotyka również Konomi Fujiwara, swoją zapomnianą przyjaciółkę z dzieciństwa.
Hanabi szybko staje się centrum uwagi innych mieszkanek internatu, które natychmiast upodobały sobie nową dziewczynę i zaczynają zabiegać o jej względy. Hanabi zdaje sobie sprawę, że to na pewno będzie ciekawy rok szkolny.