W drugim sezonie serii Avatar: The Last Airbender kontynuowana jest podróż młodego Avatara Aanga, niezwykłego chłopca posiadającego moc kontrolowania czterech żywiołów. Wraz ze swoimi wiernymi przyjaciółmi—Katara, Sokką oraz nowo poznaną Toph, uzdolnioną mistrzynią władania ziemią—udaje się do Królestwa Ziemi, by znaleźć mentora, który pomoże mu opanować umiejętności panowania nad tym żywiołem. Tymczasem w tle narastają konflikty polityczne, a siły Narodu Ognia pod wodzą bezwzględnej rodziny królewskiej zbliżają się do osiągnięcia swojego niebezpiecznego celu. W obliczu rosnących trudności, moralnych dylematów oraz zdrad, Aang musi walczyć o zachowanie pokoju na rozdartym wojną świecie. Seria obfituje w emocjonalne momenty, humorystyczne sytuacje i głębokie przesłania, nadając ton zarówno przygodowy, jak i poważny.