Jest rok 0087 Uniwersalnego Wieku, czas niestabilności i wojny. Po pokonaniu Księstwa Zeon, władzę w Federacji Ziemskiej przejęła bezwzględna elitarną jednostka wojskowa znana jako Tytani, sprawując rządy terroru wobec ludności kosmicznych kolonii.

W samym centrum tych wydarzeń znajduje się Kamille Bidan, utalentowany młody pilot Gundama. Razem z rebeliantami grupy AEUG (Anti-Earth Union Group) angażuje się w walkę o wolność i pokój, przeciwstawiając się brutalności Tytanów i rosnącym zagrożeniom wojny domowej.

Film „Kidou Senshi Z Gundam III: Hoshi no Kodou wa Ai” to finał emocjonującej trylogii „A New Translation”, prezentującej udoskonaloną wizualnie wersję klasycznej historii. Dynamiczne walki mechów, pogłębione relacje postaci i dramatyczne dylematy moralne budują atmosferę pełną napięcia oraz refleksji nad wartością miłości, nadziei oraz człowieczeństwa w obliczu wojny i konfliktu. Czy gwiazdy rzeczywiście pulsują miłością? Tym razem to ich głos zdecyduje o losach całej galaktyki.