„Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen” to zabawny i pouczający odcinek, w którym grupa przyjaciół ma niedzielny piknik. Arale prawie zostaje potrącona, gdy przechodzi przez ulicę nie patrząc. Senbei tworzy maszynę do ryżu, która ożywia obrazy, w tym rower. Tarou i Akane wpadają w kłopoty z powodu brawurowej jazdy. Następnego dnia wszyscy idą do szkoły, a Tarou nie przestrzega nauczonych lekcji z poprzedniego dnia i wpada na ciężarówkę, kiedy jedzie na pełnej prędkości na skrzyżowaniu.