Dawno temu demoniczny król i odważna bohaterka toczyli ze sobą zaciekłe bitwy o losy świata. Teraz jednak, po reinkarnacji w spokojnej, współczesnej Japonii, ich dawne role znacząco się zmieniły. Narukami Ryusei, niegdyś potężny demon king, obecnie wiedzie życie bezrobotnego NEET-a i całe dnie spędza grając w gry wideo. Niespodziewanie odwiedza go Hanaori Mitya – energiczna licealistka i była bohaterka, która kiedyś pokonała Ryuseia w poprzednim życiu.
Mitya nie ukrywa swojego pragnienia, by ponownie zmierzyć się ze starym rywalem, lecz w tej nowej rzeczywistości walka między nimi nabiera zupełnie innego wymiaru. W ich relacji szybko zaczynają kiełkować uczucia, zaś codzienne sprzeczki przeradzają się w zabawną i pełną ciepła rywalizację. „Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai” to lekka komedia romantyczna o nowych początkach, dawnych żalach i próbach odnalezienia swojego miejsca w spokojnym świecie, gdzie największą bitwą okazuje się walka z własnym sercem.
