Drugi rok liceum rozpoczyna się dla cichego i przeciętnego Kurokiego dość niespodziewanie: jego nowym miejscem w klasie staje się ławka obok Mai Chihary, dziewczyny owianej złą sławą jako „niebezpieczny” typ jirai-kei. Z porcelanową cerą, zaczerwienionymi oczami i wiecznie posępną miną, Mai idealnie pasuje do krążących o niej plotek. Szybko okazuje się jednak, że jej prawdziwe oblicze zupełnie nie przystaje do mrocznej reputacji.
Z dnia na dzień Kuroki odkrywa, że Mai jest niezdarna, szczera do bólu, niepokojąco bezpośrednia, a przy tym zaskakująco urocza i wrażliwa — szczególnie, gdy w grę wchodzą koty czy drobne, codzienne przyjemności. Zwykłe lekcje, przerwy i szkolne drobiazgi zmieniają się w pasmo niezręcznych, komicznych i cicho ekscytujących sytuacji.
„Jirai nan desu ka? Chihara-san” to kameralna szkolna komedia o mylących pierwszych wrażeniach, sile plotek i stopniowo rodzącym się, nieco krępującym, ale ciepłym zbliżeniu między dwojgiem nastolatków, którzy uczą się patrzeć na siebie poza pozorami.
