„Huyao Xiao Hongniang” to opowieść o prawdziwej miłości, która nie umiera nawet między człowiekiem a niemal nieśmiertelnym youkai. Dzięki pomocy Lisiego Ducha Pośrednika, istnieje możliwość reinkarnacji człowieka, który później odzyskuje wspomnienia z poprzedniego życia i zaczyna od nowa z ukochanym youkai. W centrum tej historii znajduje się Bai Yuechu – potężny taoista, który dąży do wolności od rządzącej Ligi Yi Qi Dao, i Tushan Susu – niewinny duch lisa, marzący o zostaniu renomowanym pośrednikiem. Kiedy Susu dosłownie wpada w jego życie, Yuechu zostaje wplątany w misję złączenia dwóch rozdzielonych kochanków. Jednak nie wszyscy chcą, aby się oni spotkali ponownie. Przez przypadek Yuechu i Susu odkryją, kim naprawdę są… i kim kiedyś byli.