„Asatte no Houkou” to mroczna opowieść o Karadzie Iokawie, radosnej i niezawodnej dziewczynie, która marzy o byciu dorosłą. Po śmierci rodziców jej życie zmienia się, gdy jej brat Hiro wraca z zagranicy, a za nim podąża jego była dziewczyna, Shouko – spokojna, ale sometimes capricious young woman. Atmosfera między dziewczynami jest napięta, aż do momentu, gdy dzięki magicznemu kamieniowi życzeń przy świątyni, życzenia Karady spełniają się. Nagle staje się dorosłą, a Shouko staje się dzieckiem. Teraz, muszą one nauczyć się żyć z zamienionymi wiekami i ostatecznie zaakceptować samych siebie.