„Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu – Eris no Goblin Toubatsu” to przygoda, która rozgrywa się podczas pobytu przyjaciół z Dead End w stolicy Milishion. Jak to zwykle bywa, bohaterowie jednak rozdzielają się na jeden dzień. Eris Boreas Greyrat, mieczniczka z drużyny, nie mając nic do roboty, postanawia rozpocząć własną przygodę i pokonać gobliny. Na swojej drodze spotyka aroganckiego, ale utalentowanego maga Cliffa Grimoire’a. Mimo sprzeciwu dziewczyny, Cliff nie przestaje jej towarzyszyć i namawia na zwiedzanie niebezpiecznego lasu otaczającego miasto. Czy zaakceptuje jego wyzwanie i czego doświadczy w głębi lasu?