„Azuki-chan” to historia o Azusie Noyamie, 12-letniej uczennicy, która jest znana jako Azuki-Chan – pseudonim, który jej nie podoba. Pewnego dnia pojawia się nowy uczeń, Yuunosuke Ogasawara, który wyznaje, że podoba mu się jej pseudonim. Azuki zakochuje się w nim, zaczynają spotykać się ze sobą, dzielić wspólnym pamiętnikiem i zostają parą.