Ash Ketchum rozpoczyna kolejną ekscytującą przygodę, tym razem w tajemniczym regionie Kalos, krainie pięknych krajobrazów, nowych Pokémonów i trudnych wyzwań. Wraz z wiernym partnerem Pikachu spotyka nowych przyjaciół – Serenę, Clemonta oraz jego młodszą siostrę Bonnie, którzy od tej pory towarzyszyć będą mu w podróży. Celem Asha jest zdobycie wszystkich odznak tutejszego regionu, aby zakwalifikować się do Kalos League i zrealizować marzenie, by zostać Mistrzem Pokémon. Po drodze czeka ich wiele przeszkód: od rywalizacji podczas kolejnych bitew, przez zmagania z przebiegłym Zespołem R, aż po nieprzewidziane tajemnice związane z potężną Mega Ewolucją. „Pokémon XY” łączy dynamiczną akcję, lekki humor oraz pozytywny przekaz o przyjaźni, odwadze i determinacji w dążeniu do spełnienia swoich marzeń.
