„Satoukibibatake” to edukacyjny film anime, ukazujący historię utworu „Sugarcane Field”, napisanego przez Naohiko Terashimę na cześć poległych żołnierzy podczas bitwy o Okinawę. Na pierwszy plan filmu wysuwa się emocjonalna ballada, ukazująca los dziewczyny, która nie wie, że jej ojciec zginął na wojnie. Dziewczynka, szukając ojca wśród trzcin cukrowych, zastanawia się, dlaczego ludzie prowadzą wojny i czy ryzyko jest tego warte.