„Urusei Yatsura: The Shougaibutsu Suieitaikai” to dynamiczna komedia, która rozgrywa się w gorące letnie dni w miasteczku Tomobiki. Lum, Ataru oraz cała ich ekipa nie mogą się doczekać kąpieli w szkolnym basenie, jednak nauczyciele mają inne plany. Zamiast spokojnej zabawy, uczniów czeka absurdalny tor przeszkód, który prowadzi do basenu – co oczywiście przekłada się na pełen chaos i niekończącą się rywalizację.