Klub Sąsiadów nadal usilnie próbuje zaprzyjaźnić ze sobą swoich ekscentrycznych członków. By przełamać lody, Yozora Mikazuki wpada na nietypowy pomysł: organizację „yaminabe”, czyli mrocznego garnka, gdzie każdy z uczestników przynosi tajne składniki, a potrawa ostatecznie smakuje nadzwyczaj dziwnie. Wraz z Kodaką Hasegawą oraz resztą dziwacznego towarzystwa – w tym ekscentryczną otaku Riką oraz egocentryczną pięknością Seną Kashiwazaki – spotykają się by przy garnku zmierzyć się z zagadką ukrytych składników, niespodziewanymi zapachami oraz nieuchronnymi niezręcznościami. Humorystyczne nieporozumienia, komediowe sytuacje i dziwaczne zachowania członków sprawiają, że wieczór szybko zamienia się w pełną chaosu katastrofę. Lekka, komediowa atmosfera sprawia, że odcinek jest idealnym dodatkiem dla fanów głównej serii, którzy chcą zobaczyć więcej interakcji między bohaterami.

