Po roku od odejścia Guts’a, Drużyna Jastrzębia znajduje się na skraju zagłady. Niegdyś bohaterowie królestwa Midland, są teraz bezlitośnie ścigani, próbując przetrwać i opracować plan uwolnienia swojego lidera – Griffitha, uwięzionego za zdradę stanu. Guts, który powrócił po długiej wędrówce, zastaje Jastrzębie prowadzone przez Casca, lecz nadzieja na odrodzenie szybko znika wraz z widokiem zniszczonego Griffitha, złamanego przez nieludzkie tortury i pozbawionego dawnych sił.
W mrocznym, średniowiecznym świecie opanowanym przez wojnę i intrygi, głównym bohaterom przyjdzie zmierzyć się nie tylko z własnymi słabościami, lecz także z siłami wykraczającymi poza ludzkie pojęcie. Pragnienie powrotu do chwały zmusza Drużynę Jastrzębia do podjęcia desperackich decyzji, a tajemniczy Behelit skrywa wybór, który odmieni ich losy na zawsze. „Berserk: Ougon Jidai-hen III – Kourin” przedstawia tragiczną walkę o przetrwanie, w której granica między przyjaźnią, ambicją a poświęceniem zostaje brutalnie zatarta.
