Louise i przyjaciele kolejny raz wplątują się w wakacyjne zamieszanie, tym razem na gorącej, malowniczej plaży niedaleko Akademii Magii Tristain. Kiedy Saito staje się obiektem zainteresowania nie tylko swojej zazdrosnej Pani, ale również innych dziewczyn z otoczenia, niewinny odpoczynek szybko przeradza się w pełen komediowych nieporozumień i romantycznych intryg festiwal emocji. W tej beztroskiej, plażowej atmosferze bohaterowie będą zmuszeni zmierzyć się z rodzącymi się uczuciami i zazdrością, która wystawi na próbę więzi pomiędzy młodym magiem a jego chowańcem. Humorystyczny ton i niezręczne sytuacje podkreślają charakter całego cyklu, dostarczając fanom Zero no Tsukaima dawkę lekkiej, letniej rozrywki.

