Rei Kiriyama jest siedemnastoletnim profesjonalnym graczem shōgi, który mimo młodego wieku już cieszy się dużym uznaniem w świecie tej tradycyjnej gry. Po tragicznych wydarzeniach w dzieciństwie, Rei zmaga się z poczuciem samotności, odizolowania od świata i głęboką tęsknotą za prawdziwymi więziami. Pewnego dnia spotyka trzy siostry – Akari, Hinę oraz Momo – które prowadzą ciepły, pełen miłości dom, całkowicie odmienny od jego dotychczasowego życia. Obserwując ich codzienność oraz próbując odnaleźć własną ścieżkę, Rei zaczyna powoli odkrywać znaczenie bliskości, rodziny oraz przyjaźni. „3-gatsu no Lion” to poruszająca historia dorastania oraz samopoznania, utrzymana w melancholijno-refleksyjnym tonie, ukazująca trudności, piękno oraz subtelności w pokonywaniu własnych słabości.