Asatte no Houkou. to wzruszająca historia o niezwykłej zamianie, która zmienia życie dwóch głównych bohaterek. Karada Iokawa przygotowuje się do rozpoczęcia nauki w gimnazjum po zbliżających się wakacjach. Drażni ją, że ciągle postrzegana jest jako dziecko i pragnie jak najszybciej dorosnąć, by przestać być ciężarem dla swojego brata Hiro. Shōko Nogami, młoda kobieta, wraca z zagranicy do Japonii ze złamanym sercem, rozczarowana partnerem, który zostawił ją w Stanach Zjednoczonych. Przypadkowa wizyta w świątyni sprawia, że marzenia obu dziewczyn niespodziewanie się spełniają – Karada nagle staje się dorosłą kobietą, podczas gdy Shōko zostaje cofnięta do dziecięcych lat. Anime ukazuje subtelne napięcie i emocjonalne konflikty wynikające z tej niezwykłej sytuacji. Pełne ciepła i nostalgii, Asatte no Houkou. przedstawia wzajemne zrozumienie i rozwój relacji bohaterów, którzy odkrywają prawdziwe znaczenie dorastania i przynależności.