Pojedynek aniołów

"You Hazuki jest pełną pasji i energii trzynastolatką, która przeprowadza się z prowincji do Tokio, aby zamieszkać ze swoim ojcem i rozpoczynać edukację w tamtejszej szkole średniej. Dziewczyna odkrywa w sobie niezwykły talent do gry w siatkówkę i marzy o reprezentowaniu Japonii podczas Igrzysk Olimpijskich w Seulu w 1988 roku. Pomimo ogromnego entuzjazmu, początkowo ma trudności z zaadaptowaniem się do pracy zespołowej oraz nawiązaniem relacji z koleżankami, szczególnie z dumną i nieprzystępną Nami Hayase. Jej trener, Daimon, nie ułatwia zadania, stosując surowe, wręcz brutalne metody. Poza siatkówką, You zmaga się również z uczuciowymi perypetiami, zakochując się w Sho Takikim, kapitanie męskiej drużyny siatkarskiej. Wkrótce sportowe zmagania przeplatają się z rywalizacją, przyjaźnią i młodzieńczą miłością, ukazując energiczną walkę dziewcząt o spełnienie marzeń."