„Bessatsu Olympia Kyklos” to pełna humoru opowieść o Demetriosie, antycznym greckim garncarzu o spokojnym usposobieniu, który stroni od przemocy i konfrontacji. W wyniku niespodziewanych okoliczności bohater zostaje przeniesiony do nowoczesnej Japonii, gdzie z zaskoczeniem odkrywa zupełnie odmienną kulturę sportową i podejście do rywalizacji. Rozdarty pomiędzy swoją antyczną mentalnością a współczesnym sposobem życia, Demetrios musi radzić sobie z chaosem wynikającym z kontrastu między dwoma światami. Seria, przedstawiona w unikalnej formie krótkich odcinków animowanych metodą poklatkową, oferuje absurdalny humor, liczne nawiązania historyczne i satyryczne spojrzenie na ideę sportowej rywalizacji oraz kulturę fizyczną. Czy Demetrios odnajdzie się w zupełnie nowym otoczeniu, czy może zapragnie wrócić do swojego świata?