Historia skupia się wokół enigmatycznej postaci Seishirou Nagiego – geniusza futbolu o wyjątkowym talencie, lecz apatycznym podejściu do życia. Akcja rozgrywa się w tym samym świecie, co popularna seria „Blue Lock”, przedstawiając wydarzenia z zupełnie nowej perspektywy, tym razem skoncentrowanej na wizji Nagiego. Ukazana zostaje droga utalentowanego, lecz z natury obojętnego chłopaka, który przypadkowo odnajduje pasję i cel na piłkarskim boisku. Co tak naprawdę motywuje genialnego, lecz biernego Nagiego do podjęcia rywalizacji i jak daleko jest w stanie zajść, aby osiągnąć perfekcję? „Blue Lock: Episode Nagi” to pełna emocji, intensywnej rywalizacji, charakterystycznego napięcia i sportowej dramaturgii opowieść, eksplorująca dylematy młodzieńczej motywacji oraz pragnienie przezwyciężenia własnych ograniczeń.