„Buddy Daddies” to wciągająca historia o czteroletniej Miri Unasaka, która przybywa do Tokio samotnie w poszukiwaniu swojego ojca. Miri przypadkiem wpada na środek misternie zaplanowanej próby zamordowania groźnego bossa mafii. Dwaj profesjonalni zabójcy, Kazuki Kurusu i Rei Suwa, zdecydowali się zabrać dziecko do domu. Pod wpływem niewinnej radości życia dziewczynki, obaj mężczyźni zaczynają postrzegać siebie jako rodziców. Wychowanie energicznej Miri okazuje się trudniejsze, niż jakakolwiek ich misja. Pomimo ryzyka dla swojej kariery, postanawiają zapewnić dziewczynce normalne dzieciństwo.