„Captain Tsubasa” to historia pełnej pasji drogi do spełnienia marzeń młodego piłkarza. Główny bohater, 11-letni Tsubasa Oozora, od najmłodszych lat oddaje niemal całe swoje życie piłce nożnej. Dla niego to nie tylko sport, to obsesja.
Przenosząc się z matką do Nankatsu, miasta znane z doskonałych drużyn piłki nożnej w szkołach podstawowych, Tsubasa stawia czoła nowym rywalom, ale również zdobywa nowych przyjaciół, takich jak utalentowany bramkarz, Genzo Wakabayashi. Razem dążą do spełnienia ostatecznego marzenia Tsubasy – reprezentowania Japonii na Mistrzostwach Świata FIFA.
CT, Campeones: Oliver y Benji, Campeões: Oliver e Benji - A Caminho da Glória, Capitão Hawk, Captain Majed, Captain Majid, Captain Tsubasa - Die tollen Fußballstars, Captain Tsubasa: Campeones: Oliver y Benji, Captain Tsubasa: Die tollen Fußballstars, Die tollen Fußball-Stars, Die tollen Fußballstars, Flash Kicker, Holly e Benji - Due fuoriclasse, Holly e Benji, due fuoriclasse, Kapitan Hawk, Kapitan Jastrząb, Kapitan Tsubasa, Kaptan Bijar El Kahramane, Kaptan Tsubasa, Kapten Tsubasa