„Cowboy Bebop: Ein no Natsuyasumi” to urocza historia, w której korgi o imieniu Ein wyobraża sobie idealne letnie wakacje. Zimując się od typowych szaleństw, które często zafundowali mu jego towarzysze, Ein marzy o piciu tropikalnego napoju na plaży i nurkowaniu wraz z Edwardem na rafie koralowej. To „drama obrazkowe” pełne jest leniwych, letnich fantazji.