„Diamond no Ace: Act II” to kontynuacja sportowej sagi o drużynie baseballowej z Seidou High School, która po zwycięstwie w jesiennym turnieju, po raz pierwszy od siedmiu lat ma okazję wystąpić na legendarnym Koshien Stadium. Teraz, w obliczu zbliżających się rozgrywek wiosennych i letnich, zawodnicy muszą połączyć doświadczenie starszych z potencjałem nowych członków, aby zdobyć upragniony tytuł mistrza kraju. Główny bohater, Eijun Sawamura, nie ustaje w determinacji, aby zdobyć koszulkę z numerem 1 i stać się prawdziwym „Królem Diamentu”, rywalizując z upartym Satoru Furuyą. Przygotowując się do największego wyzwania, Sawamura i Furuya kontynuują rywalizację o miano lidera i gwiazdy drużyny.