„Dragon Ball Kai” to kontynuacja popularnego anime „Dragon Ball. Pięć lat po jego wydarzeniach, ekspert sztuk walki Gokuu jest teraz dorosłym mężczyzną, który wraz ze swoją żoną Chi-Chi wychowuje czteroletniego syna Gohana. Podczas spotkania ze starymi przyjaciółmi, zabawę przerywa niespodziewany atak humanoidalnego obcego Raditza, który wyjawia prawdę o przeszłości Gokuu. Wydarzenia te dają początek nowej sagi, w której Gokuu wraz z przyjaciółmi będzie musiał bronić galaktyki przed coraz silniejszymi zagrożeniami.