Wiktoriańska Anglia końca XIX wieku—czas elegancji, surowych zasad klasowych i nieprzekraczalnych barier społecznych. Emma, skromna, wrażliwa pokojówka, podejmuje nowe życie pod opieką pani Mölders, sympatycznej, choć surowej wdowy pochodzącej z Niemiec. Mieszkając teraz w nowym środowisku, Emma stopniowo zdobywa szacunek i sympatię osób z otoczenia, jednak wciąż nie potrafi zapomnieć o Williamie– młodym przedstawicielu uprzywilejowanej, bogatej warstwy arystokracji Londynu, który również nadal wspomina Emmę mimo społecznych przeciwności.
Druga odsłona historii Emmy pogłębia ich subtelną, emocjonalną więź, konfrontując bohaterów z rosnącą przepaścią między uczuciami a oczekiwaniami społeczeństwa. Czy szczęście możliwe jest w świecie, gdzie pozycja społeczna przesądza o wszystkim? Z nostalgiczną atmosferą, pełną elegancji oprawą wizualną i delikatnością charakterystyczną dla romantyzmu epoki, „Eikoku Koi Monogatari Emma: Mölders-hen” porusza temat miłości, nadziei i determinacji, ukazując jak wiele odwagi wymaga przezwyciężenie konwenansów.

