Makoto Mizuhara ponownie zostaje przeniesiony do mistycznego, pełnego magii świata El Hazard. Tym razem bohaterowie trafiają do nieznanej, alternatywnej rzeczywistości, w której stają wobec nowych zagadek, nieoczekiwanych zagrożeń i barwnych postaci. Wraz z przyjaciółmi—m.in. księżniczką Rune Venus oraz wojowniczą Shaylą-Shaylą—Makoto spróbuje odnaleźć drogę powrotną, jednocześnie mierząc się z wyzwaniami politycznej intrygi i zbliżającego się chaosu. Wkrótce okazuje się, że drewniana, latająca wyspa Creteria może skrywać klucz do ich powrotu, ale jej tajemnice przyciągną także potężnych przeciwników. „El Hazard: The Alternative World” zachowuje charakterystyczną mieszankę komedii, fantasy oraz lekkiej romantyki, dostarczając rozrywki zarówno fanom poprzednich serii, jak i nowym widzom poszukującym ekscytującej przygody osadzonej w niezwykłym, równoległym świecie.

