„Ginga Hyouryuu Vifam: Kieta 12-nin” to fascynujący odcinek, który stanowi boczną opowieść do głównego serialu, umiejscowioną pomiędzy odcinkami 18 a 21. W tej tajemniczej historii, statek Janus podąża ku Taut, kiedy nagle coś nieoczekiwanego przerywa ich podróż. Szczegóły pozostają tajemnicą, by nie psuć wam niespodzianki.