W mieszkaniu samotnego mężczyzny żyje kolonia karaluchów, prowadząca względnie spokojne i beztroskie życie, współistniejąc w symbiozie z gospodarzem, który zdaje się akceptować ich obecność. Historia opowiedziana jest z perspektywy młodej karaluszki imieniem Naomi, która beztrosko przeżywa pierwszą miłość i marzy o świetlanej przyszłości. Jednak sielanka zostaje zakłócona, gdy gospodarz związuje się ze swoją dziewczyną, osobą bezlitośnie wrogą wobec insektów. Odtąd kolonia karaluchów musi stawić czoła nowemu zagrożeniu, ucząc się walczyć o przetrwanie, jednocześnie konfrontując swoje idylliczne spojrzenie na świat z brutalną rzeczywistością. Poruszając kwestie wzajemnego zrozumienia, rozpaczy wojennej i przemijania beztroskich dni, „Gokiburi-tachi no Tasogare” oferuje melancholijny, lecz przejmujący obraz konfliktu ukazany z nietypowej, metaforycznej perspektywy.
22 czerwca, 2026
