„.hack//Intermezzo” to anime osadzone w wirtualnym świecie gry online „The World”. W głównej roli widzimy Mimiru, postać z gry, która wraz z innym graczem, Bear, podejmuje wyzwanie w lochach Nankoflank. Mimiru zdradza Bear, że nie bierze udziału w wydarzeniu dla zdobycia skarbów czy doświadczenia, ale dla wspomnień i przeżyć z czasów, gdy zaczęła grać. W trakcie przygody spotykają postać o imieniu Mimika. Razem przemierzają świat gry, podczas gdy Mimiru uczy się prawdziwego znaczenia gry.