Naru Sekiya jest zwyczajną uczennicą gimnazjum, która prowadzi dość monotonną codzienność, marząc sekretne sny o barwnym i pełnym energii życiu bohaterki bajki. Pewnego wieczoru, podczas spaceru, przypadkiem poznaje energiczną i pełną zapału taniącą nastolatkę, Hannę N. Fountainstand – dziewczynę zagranicznego pochodzenia zafascynowaną tradycyjnym japońskim tańcem yosakoi. Zainspirowana jej niezwykłym urokiem i entuzjazmem, Naru postanawia pokonać swoją nieśmiałość i przyłączyć się do nowo powstającego klubu tanecznego yosakoi. Razem z nowymi przyjaciółkami dziewczęta odkrywają swoje pasje, radzą sobie z własnymi lękami i niepewnością, a także uczą się, jak z odwagą realizować marzenia. „HaNaYaMaTa” to pogodna, romantyczna i pełna pastelowych barw historia o przyjaźni, dorastaniu oraz odwadze, aby otworzyć się na innych.
