„Hey Yo Yorang” to opowieść o lisie o imieniu Yorang, który mieszka w niebie i pełni ważne obowiązki, ale woli psocić i przez cały dzień szukać zabawy. Pewnego dnia, podczas niebiańskiego festiwalu z okazji ukończenia „Księgi Życzeń”, Yorang – z charakterystyczną dla siebie lekkomyślnością – gubi cenną księgę. Niebo zbliża się do niebezpieczeństwa, kiedy na scenę wkracza czarny lis ze swoją złą magią. Yorang musi teraz poszukać księgi, a pomaga mu w tym chłopiec imieniem Kang-hyun, który po utracie matki przeprowadził się z Seulu do Wioski Lisów. Wkrótce Yorang i Kang-hyun muszą stawić czoła różnym przeciwnościom losu, zbliżając się do siebie na drodze do odzyskania księgi i zabezpieczenia nieba.