„Honoo no Mirage: Minagiwa no Hangyakusha” to anime osadzone w Kyoto, w którym główny bohater, Takaya, prowadzi śledztwo dotyczące ponownego pojawienia się sekty Ikko i Araki Murashige, byłego członka tego klanu. W poszukiwaniach pomaga mu jego wasal, Haruie. Łączą siły, aby odnalezć 400-letni mandala, artefakt buddyjski stworzony z włosów zmarłych członków klanu Araki. Niestety, kiedy w końcu go odnajdują, Haruie rozpoznaje w Araki swojego dawnego ukochanego, Shintarou. Czy tak różnorodne zależności i wspomnienia pozwolą ostatecznie pokonać zagrożenie?