Akcja serii Inazuma Eleven: Ares no Tenbin rozgrywa się w alternatywnej rzeczywistości, bezpośrednio po wydarzeniach znanych z pierwotnego sezonu Inazuma Eleven. Opowieść śledzi młodego piłkarza Asuto Inamoriego, który wraz ze swoimi przyjaciółmi zmuszony jest opuścić rodzinną wyspę, aby uratować ich szkolną drużynę piłkarską. Trafiają oni do Tokio, gdzie dołączają do gimnazjum Raimon, słynnego ze swojej legendy piłkarskiej.

Tymczasem zostaje wprowadzony kontrowersyjny sponsorowany system szkolnych drużyn, nazwany „Wagą Aresa”, który wprowadza nowe reguły i rywalizację, zmieniając oblicze młodzieżowej piłki nożnej. Asuto musi poznać nowych kolegów z drużyny, zmierzyć się z nieznanymi dotąd przeciwnikami oraz poradzić sobie z presją otoczenia, by odnaleźć się w świecie profesjonalnego sportu. Zdeterminowany, by spełnić swoje marzenia, podejmuje on wraz z zespołem liczne wyzwania, a każda rywalizacja jest nie tylko walką o zwycięstwo, ale także próbą charakterów i przyjaźni.

Seria utrzymana jest w lekko przygodowym tonie, pełnym emocji, spektakularnych technik piłkarskich oraz wyzwań sportowych i osobistych.