” Itsuka Aeru Kimi ni” to wzruszające anime o czystych uczuciach i tęsknotach. Główny bohater, Yuuki, informuje swoją przyjaciółkę z dzieciństwa, Ann, że jego rodzina wyprowadza się. Obiecuje, że powróci, kiedy dorośnie i wyraza nadzieję na bycie parą. Niedługo potem Ann odkrywa portal, przez który przenosi się 50 lat w przyszłość. Spotyka tam chłopca o imieniu Kibou oraz sympatycznego robota Butler-kun. Pomimo wielu zmian w miasteczku Okagi, jego dawnego uroku nie da się zapomnieć.