„Akihito Kanbara znajduje się w środku niezwykłego procesu sądowego. Jako chibi wersje idoli, Mirai Kuriyama, Mitsuki Nase i Sakura Inami, pod przewodnictwem Ai Shindou, prezentują obciążające dowody i wydają zaskakujące wyroki. Jednak Akihito nie jest jedynym, który zostaje oskarżony – inne postacie z 'Kyoukai no Kanata’ także stają przed sądem i muszą stawić czoła śmiesznej prawdzie o swoich dziwacznych nawykach. 'Kyoukai no Kanata: Idol Saiban! Mayoi Nagara mo Kimi wo Sabaku Tami’ to zabawna i pomysłowa kontynuacja klasycznej serii.”