„Kyoukai no Kanata: Shinonome” to opowieść dziejąca się trzy lata przed wydarzeniami z głównej serii. Odcinek zero śledzi misję Hiroomiego Nase’a, którego celem jest pokonanie znanego pół-człowieka, pół-youmu, Akihito Kanbara. Ciekawa całego zdarzenia, młodsza siostra Hiroomiego, Mitsuki, towarzyszy mu w tej misji i po raz pierwszy spotykają Akihito. Szybko odkrywają, że nie są jedynymi, którzy szukają Akihito, co daje początek historii „Kyoukai no Kanata”.