Lupin III powraca w widowiskowej przygodzie pełnej intryg, humoru i dynamicznej akcji. Tym razem legendarny złodziej Arsène Lupin III musi zmierzyć się z nieoczekiwanym kryzysem: jego długotrwały przyjaciel i niezawodny partner, doskonały strzelec Daisuke Jigen, nagle staje po przeciwnej stronie. Wkrótce Lupin odkrywa, że w grę wchodzi międzynarodowy spisek związany z superkomputerem, który zagraża stabilności całego świata. Poszukiwany przez rządy i tropiony przez dawnych sojuszników, Lupin musi wykorzystać cały swój spryt i umiejętności, by pokonać tajemniczych przeciwników, odzyskać zaufanie przyjaciela i ocalić porządek świata. „Goodbye Partner” to intensywna historia utrzymana w klasycznej stylistyce serii „Lupin III”, która zachwyci zarówno wiernych fanów cyklu, jak i nowych widzów.
