Arsène Lupin III, wnuk słynnego francuskiego złodzieja Arsène’a Lupina, powraca w nowej odsłonie pełnej ekscytujących przygód, humoru i sensacji. Lupin III: Part II kontynuuje historię uroczego, sprytnego i bezczelnego złodzieja dżentelmena, któremu towarzyszy grupa lojalnych przyjaciół: niezawodny rewolwerowiec Daisuke Jigen, mistrz szermierki Goemon Ishikawa XIII oraz piękna, lecz nieprzewidywalna femme fatale Fujiko Mine.

Przemierzając świat, Lupin i jego wspólnicy stawiają czoła różnorodnym wyzwaniom – od cennych skarbów po upragnione dzieła sztuki, stale wymykając się uporczywemu inspektorowi Zenigacie z Interpolu, który za wszelką cenę chce schwytać sprytnego złodzieja. Seria utrzymana w lekkim tonie pełnym humoru i dynamicznych zwrotów akcji, oferuje klasyczne opowieści o rywalizacji, romansie i nieoczekiwanych sojuszach, które tylko wzmacniają legendarną pozycję Lupina III w świecie animacji.