„Lupin III: Part III” opowiada o przygodach Arsene’a Lupina III, najsłynniejszego złodzieja na świecie, i jego zbiegowisku przestępców: mistrzu strzelectwa Daisuke Jigen, pięknej i intrygującej Fujiko Mine oraz stoickim samuraju Goemonie Ishikawie XIII. Lupin i jego gang podróżują po całym globie w poszukiwaniu największych skarbów i bogactw świata, zawsze o krok przed nieustępliwym Inspektorem Zenigatą, który przysiągł doprowadzić Lupina do sprawiedliwości.