„Maihime” to opowieść o samotnym studentie z zagranicy, który zakochuje się w tancerce. Dramat zaczyna się, gdy dziewczyna popada w szaleństwo dowiadując się, że jej ukochany wraca do domu, aby zbudować swoje życie. Wydarzenia toczą się na tle XIX-wiecznego Berlina, a animacja tchnie nowe życie w tę elegancką, pełną uczuć historię, adaptując legendarną powieść pisarza z okresu Meiji, Mori Ogai.