Maou-sama, Retry!

„Akira Oono to zwyczajny dorosły pracownik zarządzający grą MMORPG o nazwie Infinity Game. Po piętnastu latach od stworzenia gry, Akira postanawia na dobre wyłączyć serwery. Niemniej jednak, w momencie wyłączenia gry, przenosi się do świata swojej gry jako Hakuto Kunai, Demon Lord z Infinity Game!

Po przybyciu do tego nowego świata, natychmiast zauważa ścigającą małą dziewczynkę Aku – demona o nazwie Greole. Wprawdzie bez trudu pokonuje stworzenie, jednak nadal jest zaniepokojony, gdyż nie pamięta stworzenia zarówno Aku jak i demona. Przepełniony wątpliwościami, czy rzeczywiście znalazł się w świecie swojego dzieła, Hakuto postanawia zbadać sytuację. Zabiera Aku ze sobą, jako swoją towarzyszkę i przewodniczkę. Hakuto rozpoczyna podróż, by odkryć, kto lub co ściągnęło go do tego fantastycznego świata, a w międzyczasie wszędzie sieje chaos i zniszczenie.”