Akira Oono to przeciętny dorosły pracujący w firmie zajmującej się grami online. Pewnego dnia zostaje tajemniczo przeniesiony do świata fantasy, przyjmując formę potężnego Lorda Demonów Hakuto Kunaia—postaci stworzonej przez niego samego. Wkrótce Akira orientuje się, że świat, w którym się znalazł, mimo podobieństw do gry, znacząco się od niej różni. Obdarzony ogromną mocą i reputacją demonicznego władcy, bohater próbuje odnaleźć się w tej nowej rzeczywistości, rozwiązując kolejne problemy, ratując towarzyszy i jednocześnie unikając nieustannych konfliktów. Humorystyczny i lekki klimat, liczne nieporozumienia związane z jego wizerunkiem oraz zabawne sytuacje czynią „Maou-sama, Retry!” opowieścią o niespodziewanej przygodzie, humorze i adaptacji w fantastycznym świecie rękami zaskoczonego, lecz sprytnego protagonisty.
22 kwietnia, 2026
