„Maria-sama ga Miteru 4th” to kontynuacja opowieści o Yumi i Radzie Yamayuri. Dwóch nowych pomocników, Kanako i Tokyo, dołącza do zespołu. Niestety, ich obecność prowokuje napięcie – obie nie przepadają za sobą i obie wydają się być potencjalnymi kandydatkami na młodszą siostrę Yumi. Czy któraś z nich okaże się dobrym wyborem dla Yumi? W miarę jak rok szkolny mija, obowiązki w Radzie Yamayuri się mnożą, a na Yumi rosną naciski, by podjąć ostateczną decyzję.