„Mitsuwano” to opowieść o trzech młodych dziewczynach – Mai Ichinose, Riko Kikuzuki i Midori Aikawa, które dążą do zostania maiko, czyli uczennicami gejszy, w tradycyjnej Kioto. Żyją razem w domu gejsz, doskonaląc swoje umiejętności, tworząc silne więzi zaufania i wzajemnego wsparcia. Kiedy jednak dowiadują się o nadchodzącym festiwalu, zgodność ich marzeń zaczyna grozić podważeniem ich przyjaźni. Każda z nich musi wybrać pomiędzy realizacją własnego snu, a zachowaniem cennych relacji.