Ink Nijihara jest licealistką, która mimo swojego wieku wygląda jak dziecko. Chociaż osiąga świetne wyniki w nauce, zmaga się z niepewnością i wstydem, szczególnie wobec chłopaka, w którym potajemnie się podkochuje – Nao. Pewnego dnia spotyka tajemniczą kaczkę z innego świata, Arka-kuna. Od tego momentu dziewczyna zdobywa zdolność przemiany w magiczną bohaterkę o pseudonimie „Pastel Ink”, której zadaniem jest pomaganie innym w nauce języka angielskiego oraz obrona przed siłami zła. Wkrótce okazuje się, że zadania rodzą nieoczekiwane trudności, a granica pomiędzy zwykłą nastoletnią codziennością a światem magii zaciera się coraz bardziej. Seria „Moetan” to komediowa parodia konwencji magical girl, pełna humorystycznych sytuacji, uroczych postaci oraz specyficznego, nieco kontrowersyjnego humoru.
22 czerwca, 2026
