„Namake Gitsune” to pełna humoru i emocji historia o sprytnym lisie i rodzinie pracowitych szopów. W tle czterech pór roku, od wiosennej zabawy, przez letnią pracę na polach i jesienny plon, aż do zimy spędzonej przy ognisku, rozgrywa się pojedynek między tymi zwierzętami. Lis, w poszukiwaniu jedzenia, usiłuje w różny sposób odzyskać zapasy zgromadzone przez szopy. Rodzina szopów broni swojego dobytku, wykorzystując do tego swoje zdolności do przemiany. Tocząca się walka pełna jest niespodziewanych zwrotów akcji i nieoczekiwanych pomysłów.