„Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu” to emocjonalna kontynuacja podróży kupca Krafta Lawrence’a i bóstwa wilka, Holo. Tym razem, podczas kolacji z młodą pasterką Norah Arendt, która pomogła im przemycać złoto, Holo odczuwa niechęć do Norah. Kiedy Holo zapada na chorobę z powodu zmęczenia, troskliwy Lawrence zajmuje się jej opieką. W miarę powrotu do zdrowia Holo wspomina ich wspólne przygody.