W magicznym, baśniowym świecie żyje niewinna księżniczka o imieniu Tamago. Znudzona bezosobowym traktowaniem i codziennymi obowiązkami w zamku złej wiedźmy, marzy o wolności i prawdziwej przyjaźni. Pewnego dnia poznaje niezwykłą postać – ożywiony kawałek ciasta chlebowego o imieniu Pandane, który razem z nią podejmuje próbę ucieczki od złej wiedźmy oraz jej magicznych sług. Para bohaterów wkracza w bajkową podróż pełną humoru, magii i nieoczekiwanych przeszkód. Ich krótka, lecz pełna czułości przygoda pokazuje, jak silne są więzy przyjaźni oraz jak ważna jest odwaga do przeciwstawienia się ograniczeniom. „Pandane to Tamago-hime” to pogodna, choć nostalgiczna opowieść pełna ciepła, humoru i niezwykłej kreatywności charakterystycznej dla Studio Ghibli.